TIL: Using Twoslash with Shiki and Astro

| View comments on Hacker News

Do you want code snippets like below on your Astro site?

Note: you can hover over types to see their definitions.

function function createLabel<T extends number | string>(idOrName: T): NameOrId<T>createLabel<function (type parameter) T in createLabel<T extends number | string>(idOrName: T): NameOrId<T>T extends number | string>(idOrName: T extends number | stringidOrName: function (type parameter) T in createLabel<T extends number | string>(idOrName: T): NameOrId<T>T): type NameOrId<T extends number | string> = T extends number ? IdLabel : NameLabelNameOrId<function (type parameter) T in createLabel<T extends number | string>(idOrName: T): NameOrId<T>T> {
  throw "unimplemented";
}

let let a: NameLabela = function createLabel<"typescript">(idOrName: "typescript"): NameLabelcreateLabel("typescript");

It’s super easy. In your astro.config.ts file, add the following:

import { function rendererRich(options?: RendererRichOptions): TwoslashRenderer
An alternative renderer that providers better prefixed class names, with syntax highlight for the info text.
rendererRich
, function transformerTwoslash(options?: TransformerTwoslashIndexOptions): ShikiTransformer
Factory function to create a Shiki transformer for twoslash integrations.
transformerTwoslash
} from "@shikijs/twoslash";
export default defineConfig<never, never>(config: AstroUserConfig<never, never>): AstroUserConfig<never, never>
See the full Astro Configuration API Documentation https://astro.build/config
defineConfig
({
AstroUserConfig<never, never>.markdown?: {
    shikiConfig?: Partial<ShikiConfig>;
    syntaxHighlight?: {
        type?: SyntaxHighlightConfigType;
        excludeLangs?: string[];
    } | SyntaxHighlightConfigType | false;
    ... 4 more ...;
    remarkRehype?: RemarkRehype;
} | undefined
@docs@kindheading@nameMarkdown Options
markdown
: {
shikiConfig?: Partial<ShikiConfig> | undefined
@docs@namemarkdown.shikiConfig@typeraw{Partial<ShikiConfig>}@descriptionShiki is our default syntax highlighter. You can configure all options via the `markdown.shikiConfig` object: ```js title="astro.config.mjs" import { defineConfig } from 'astro/config'; export default defineConfig({ markdown: { shikiConfig: { // Choose from Shiki's built-in themes (or add your own) // https://shiki.style/themes theme: 'dracula', // Alternatively, provide multiple themes // See note below for using dual light/dark themes themes: { light: 'github-light', dark: 'github-dark', }, // Disable the default colors // https://shiki.style/guide/dual-themes#without-default-color // (Added in v4.12.0) defaultColor: false, // Add custom languages // Note: Shiki has countless langs built-in, including .astro! // https://shiki.style/languages langs: [], // Add custom aliases for languages // Map an alias to a Shiki language ID: https://shiki.style/languages#bundled-languages // https://shiki.style/guide/load-lang#custom-language-aliases langAlias: { cjs: "javascript" }, // Enable word wrap to prevent horizontal scrolling wrap: true, // Add custom transformers: https://shiki.style/guide/transformers // Find common transformers: https://shiki.style/packages/transformers transformers: [], }, }, }); ``` See the [code syntax highlighting guide](https://docs.astro.build/en/guides/syntax-highlighting/) for usage and examples.
shikiConfig
: {
transformers?: ShikiTransformer[] | undefined
Shiki transformers to customize the generated HTML by manipulating the hast tree.
transformers
: [
function transformerTwoslash(options?: TransformerTwoslashIndexOptions): ShikiTransformer
Factory function to create a Shiki transformer for twoslash integrations.
transformerTwoslash
({
TransformerTwoslashOptions.renderer?: TwoslashRenderer | undefined
Custom renderers to decide how each info should be rendered
renderer
: function rendererRich(options?: RendererRichOptions): TwoslashRenderer
An alternative renderer that providers better prefixed class names, with syntax highlight for the info text.
rendererRich
(),
}), ], }, }, });

Import this CSS in your layout:

import "@shikijs/twoslash/style-rich.css";

Add the following CSS and import it in your layout:

// fixes an issue where type popups are cut off
.astro-code {
  overflow: visible !important;
}

Bonus: enable an automatic light & dark mode. Add the following CSS from Shiki’s documentation:

@media (prefers-color-scheme: dark) {
  .shiki,
  .shiki span {
    color: var(--shiki-dark) !important;
    background-color: var(--shiki-dark-bg) !important;
    /* Optional, if you also want font styles */
    font-style: var(--shiki-dark-font-style) !important;
    font-weight: var(--shiki-dark-font-weight) !important;
    text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration) !important;
  }
}

Add the following to your astro.config.ts:

export default defineConfig<never, never>(config: AstroUserConfig<never, never>): AstroUserConfig<never, never>
See the full Astro Configuration API Documentation https://astro.build/config
defineConfig
({
AstroUserConfig<never, never>.markdown?: {
    shikiConfig?: Partial<ShikiConfig>;
    syntaxHighlight?: {
        type?: SyntaxHighlightConfigType;
        excludeLangs?: string[];
    } | SyntaxHighlightConfigType | false;
    ... 4 more ...;
    remarkRehype?: RemarkRehype;
} | undefined
@docs@kindheading@nameMarkdown Options
markdown
: {
shikiConfig?: Partial<ShikiConfig> | undefined
@docs@namemarkdown.shikiConfig@typeraw{Partial<ShikiConfig>}@descriptionShiki is our default syntax highlighter. You can configure all options via the `markdown.shikiConfig` object: ```js title="astro.config.mjs" import { defineConfig } from 'astro/config'; export default defineConfig({ markdown: { shikiConfig: { // Choose from Shiki's built-in themes (or add your own) // https://shiki.style/themes theme: 'dracula', // Alternatively, provide multiple themes // See note below for using dual light/dark themes themes: { light: 'github-light', dark: 'github-dark', }, // Disable the default colors // https://shiki.style/guide/dual-themes#without-default-color // (Added in v4.12.0) defaultColor: false, // Add custom languages // Note: Shiki has countless langs built-in, including .astro! // https://shiki.style/languages langs: [], // Add custom aliases for languages // Map an alias to a Shiki language ID: https://shiki.style/languages#bundled-languages // https://shiki.style/guide/load-lang#custom-language-aliases langAlias: { cjs: "javascript" }, // Enable word wrap to prevent horizontal scrolling wrap: true, // Add custom transformers: https://shiki.style/guide/transformers // Find common transformers: https://shiki.style/packages/transformers transformers: [], }, }, }); ``` See the [code syntax highlighting guide](https://docs.astro.build/en/guides/syntax-highlighting/) for usage and examples.
shikiConfig
: {
theme?: ThemePresets | ThemeRegistration | ThemeRegistrationRaw | undefinedtheme: "github-dark", themes?: Record<string, ThemePresets | ThemeRegistration | ThemeRegistrationRaw> | undefinedthemes: { light: "github-light"light: "github-light", dark: "github-dark"dark: "github-dark", }, }, }, });

You can try it on this site by toggling your browser’s or operating system’s dark mode.

Check out Shiki’s Twoslash documentation for details.

Recent posts from blogs that I like

Two different tricks for fast LLM inference

Anthropic and OpenAI both recently announced “fast mode”: a way to interact with their best coding model at significantly higher speeds.

These two versions of fast mode are very different. Anthropic’s offers up to 2.5x tokens per second (so around 170, up from Opus 4.6’s 65). OpenAI’s offers more th...

via Sean Goedecke

Paintings of Capri: 1828-1879

Views of its dramatic coastline, high cliffs, and natural rock arches, by Albert Bierstadt, Haseltine, John Singer Sargent, and others.

via The Eclectic Light Company

The evolution of OpenAI's mission statement

via Simon Willison